Wednesday, August 11, 2010

NL-385989

distance: 1,403 km - travel time: 28 days
My 59th postcard, and the 5th from the Netherlands. Those pictures are taken in North Wales. Mountains are called Moel Siabod (2860 ft), Yr Aran (2541 ft), Snowdon (3560 ft), Tryfan (3010 ft) and Cader Idris (2927 ft). Thank you Anne (annievoyage) for this interesting postcard! That landscape looks really beautiful with all those colours. It would be lovely to hike there. Think the place is like Lapland (in North Finland). I haven't been there but I have heard that it looks really beatiful :)

P.S. I'm very sorry that I'm late with these postcards. I quited blogging for a while because I have had lots of school works to do. I've hurry at this time (I have exam week at next week and 9.-14.10. I'm in Barcelona - finally! It has been my biggest dream ever!) so that's why these posts are really short...

Wednesday, July 28, 2010

ES-81610

distance: 2,680 km - travel time: 14 days
My 58th postcard, and the second from Spain. Photos are by D.G. Olshavsky. That building is called Greater Columbus Convention Center. It's located in downtown Columbus, Ohio, United States. It has opened in March 1993. The Convention Center was designed by Peter Eisenman. Center contains 216,000 square feet of exhibit space, 54 meeting rooms and a 25,000 square foot Grand Ballroom. The facility is conveniently located to hotels, restaurants, shopping and the Columbus business district. Thank you Estela (edo) for this interesting postcard! I really love the architecture :-)
58. postikorttini, toinen Espanjasta saatu kortti. Valokuvat on ottanut D.G. Olshavsky. Kyseinen rakennus on nimeltään Greater Columbus Convention Center. Se sijaitsee Columbuksen keskustassa, Ohiossa, Yhdysvalloissa. Se on avattu maaliskuussa, 1993. Convention Centerin (kokouskeskuksen) on suunnitellut Peter Eisenman. Keskus sisältää 20,000 neliömetrin näyttelytilat, 54 kokoushuonetta ja 2,320 neliömetrin kokoisen juhlasalin. Laitos sijaitsee mukavasti hotellien, ravintoloiden, shoppailupaikkojen ja Columbuksen bisnesalueiden lähettyvillä. Kiitos Estela (edo) mielenkiintoisesta postikortista! Rakastan todella tuon rakennuksen arkkitehtuuria :-)

Mitä mieltä olette, pidänkö blogini kaksikielisenä vai siirrynkö käyttämään pelkästään englantia?

US-757166

distance: 7,895 km - travel time 14 days
My 57th postcard, and the 12th from the United States of America. This picture is taken in Colorado by Taimur Mahmood. I haven't introduced Colorado yet - here you are. Colorado is a state in the middle of the United States which capital is Denver. Its population is 5,025,00 (here, in Finland, the population is about 5,300,000). The state comprises about 104,000 square miles (270,000 sq km). It is noted for its mountains, beautiful landscapes, plains, and canyons. Colorado is also quite known from sport. The weather in Colorado is really variable. It would be amazing to travel to Colorado! Thank you Nicole (nhetzer) for this really beautiful postcard! I like its greenish colors. I also like a fuzzy background and its huge mountains.
57. postikorttini, kahdestoista Yhdysvalloista saatu kortti. Valokuvan on ottanut Taimur Mahmood Coloradossa. En ole vielä esitellyt Coloradoa, joten tässä se nyt on. Colorado on osavaltio keskellä Valtoja. Sen pääkaupunki on Denver. Coloradon väkiluku on 5,025,000 asukasta. Osavaltion pinta-ala on noin 270,000 neliökilometriä (104,000 neliömailia). Se tunnetaan vuoristaan, kauniista maisemistaan, tasangoistaan ja kanjoneistaan. Colorado on myös melko tunnettu urheilustaan. Sää Coloradossa on todella vaihteleva. Olisi mahtavaa matkustaa Coloradoon! Kiitos Nicole (nhetzer) todella kauniista postikortista! Pidän sen vihertävistä väreistä, myös sumeasta taustasta ja sen valtavista vuorista.

Wednesday, June 23, 2010

AU-73976

distance: 15,350 km - travel time: 81 days
My 56th postcard, and the first from Australia. That card was expired when I registered it! As everyone can see, that beautiful woman is Audrey Hepburn and I have introduced her here. She is a wonderful woman and one of my favorite actresses. Thank you Chelsea (MissSunshine31) for this very pretty postcard and amazing stamp! That stamp is really awesome and it's also the first stamp from Australia. I love its greenish colors and clean nature. Wow!
56. postikorttini, ensimmäinen Australiasta saatu kortti. Kortti oli mennyt umpeen, kun rekisteröin sen! Kuten jokainen varmaankin huomaa, tuo kaunis nainen on Audrey Hepburn a olen esitellyt hänet täällä. Kiitos Chelsea (MissSunshine31) todella kauniista postikortista ja mahtavasta postimerkistä! Tuo postimerkki on todella mahtava ja se on myös ensimmäinen postimerkkini Australiasta. Rakastan sen vihertäviä värejä ja puhdasta luontoa. Vau!

"The best thing to hold onto in life is each other."

Monday, May 31, 2010

US-701676

distance: 8,306 km - travel time: 10 days
My 55th postcard, and 11th card from the United States of America. This card is lovely. Everyone can name this person. Of course. He's the 'King of Rock and Roll' and I admire him very much. I'm going to write a little story about him (as well as I've also written about Monroe and Hepburn). So here you are. Elvis Aaron (or Aron) Presley was born on January 8 in 1935 in Tupelo, Mississippi and died on August 16 in 1977 in Memphis, Tennessee. He was the most popular American singer of the 20th century. Thank you Kolleen (kchavez) for this lovely postcard!
55. postikorttini, 11. Yhdysvalloista saatu kortti. Tämä kortti on ihana. Jokainen osaa tunnistaa henkilön. Tietenkin. Hän on Rockin kuningas ja ihailen häntä valtavasti. Aion kirjoittaa vähän hänestä (kuten olen kirjoittanut myös Monroesta ja Hepburnista). Joten, tässä on. Elvis Aaron (tai Aron) Presley on syntynyt 8. tammikuuta vuonna 1935 Tupelossa, Mississippissä ja kuollut 16. syyskuuta vuonna 1977 Memphisissä, Tennesseessä. Hän oli 1900-luvun suosituin amerikkalainen laulaja. Kiitos Kolleen (kchavez) aivan ihanasta postikortista!

"Elvis has left the building!"

Dalí vs Kahlo Lottery

Hello again! This is my third card from lotteries and this comes from the Netherlands. I joined to Dalí vs Kahlo Lottery and I voted Salvador Dalí. That work is called 'Senicitas' (also: Summer Forces and: Birth of Venus) and it has made from 1927 to 1928. This work is located in Museo Español de Arte Contemporáneo, in Madrid. Thank you Nadine (Delfia22) for this interesting postcard!
Hei taas! Tämä on kolmas arvonnoissa voittamani kortti ja se tulee Alankomaista. Liityin Dalí vs Kahlo -arvontaan ja äänestin Salvador Dalía. Työn nimi on "Senicitas" (myös Summer Firces ja Birth of Venus) ja sitä on tehty vuodesta 1927 vuoteen 1928. Teos sijaitsee Museo Español de Arte Contemporáneo (Espanjan nykytaidemuseossa), Madridissa. Kiitos Nadine (Delfia22) mielenkiintoisesta postikortista!

DE-599924

distance: 1,659 km - travel time: 6 days
My 54th postcard, and 4th card from Germany. This picture is taken in Baden-Württemberg, southwestern Germany. The city is called Denzlingen and its population is about 13,600 . The city is located near the Swiss and French border. At background you can see also the Black Forest (Schwarzwald in German) with high mountains. Thank you Michael (predator2000) for this pretty postcard! I think those colors are amazing and the view is huge. It would be fantastic to visit there and see all mountains. Amazing! Thank you also for those interesting stamps. Especially that EUROPA stamp is wonderful, it makes me smile (though I've exam week) :-)
54. postikorttini, neljäs Saksasta saatu kortti. Valokuva on otettu Baden-Württembergissä, Lounais-Saksassa. Kaupungin (tai kunnan) nimi on Denzlingen ja sen asukasluku on noin 13,600. Kaupunki sijaitsee Sveitsin ja Ranskan rajojen tuntumassa. Taustalla näet myös Mustan metsän (saksaksi: Swarzwald) korkeine vuorineen. Kiitos Michael (predator2000) kauniista postikortista! Värit ovat mahtavia ja maisema on valtava. Olisi fantastista käydä tuolla ja nähdä kaikki vuoret. Mahtavaa! Kiitos myös mielenkiintoisista postimerkeistä. Erityisesti EUROPA-merkki on ihana, se saa minut hymyilemään (vaikka onkin koeviikko) :-)

Sunday, May 23, 2010

US-694266

distance: 6,817 km - travel time: 8 days
My 53rd postcard, and 10th from the United States. The picture is taken by Jon Ortner in 2006. The Flatiron Building (in the picture) is located in Manhattan, New York. It's one of the first skyscrapers ever built. The building has built to office in 1902. Thank you Stephanie (pandorabox82) for this really beautiful postcard! I love the colors of the sky and city lights. Actually I've a painting of this building in my room! That building is quite interesting. I want also thank you for very interesting stamps. I haven't seem them before so this is really nice.
[Ps. I'm really sorry because this text is so short. I've been very busy last week (next week I've an exam week so...)]
53. korttini, kymmenes Yhdysvalloista saatu kortti. Valokuvan on ottanut Jon Ortner vuonna 2006. Flatiron Building (ei suomenkielistä vastinetta) sijaitsee Manhattanilla, New Yorkissa. Se on yksi ensimmäisistä koskaan rakennetuista pilvenpiirtäjistä. Rakennus on rakennettu vuonna 1902 toimistorakennukseksi. Kiitos Stephanie (pandorabox82) todella kauniista postikortista! Rakasta taivaan värejä ja kaupungin valoja. Itseasiassa minulla on huoneessani taulu kyseisestä rakennuksesta! Rakennus itsessään on todella mielenkiintoinen. Haluan myös kiittää sinua todella mielenkiintoisista postimerkeistä. En ole ennen nähnyt kyseisiä merkkejä, joten nämä ovat todella kivat. [Ps. Olen todella pahoillani tämän postauksen lyhyydestä. Olen viime aikoina ollut todella kiireinen (ensi viikolla minulla on koeviikko...)]

Friday, May 21, 2010

NL-334876

distance: 1,319 km - travel time: 25 days
My 52nd postcard, and the 4th card from the Netherlands. Yesterday I found this card from my letterbox. I thinks it's really cute! Thank you Ramona (Ramona1978)! This card is one of the cutest cards I've ever had (check also my Krtek card from Czech Republic)!
52. korttini, neljäs Alankomaista saatu kortti. Eilen löysin postilaatikostani tämän kortin. Se on todella söpö! Kiitos Ramona (Ramona1978)! Tämä kortti on yksi söpöimmistä korteista, joita olen ikinä saanutkaan (tsekkaa myös Myyrä-kortti Tshekistä)!

[I'm sorry but blogger.com doesn't work so that's why the picture of the stamp is quite weird :)]

Monday, May 17, 2010

CN-185363

distance: 6,459 km - travel time: 21 days
My 51st postcard, and the 6th postcard from China. The photo is taken from The Forbidden City (The Gate of Heavenly Purity), Beijing. The photo is by Shang Junyi. I don't know plenty of that place (well, I had heard about it) so here is a text from the back part of the postcard: "The Gate of Heavenly Purity, is the front entrance of the Inner Court. On the front of The Gate of Heavenly Purity is a pair of gilded bronze lions. This gate is an important pathway connecting the Inner Court and the Outer Court and a place where emperor listen to the report of ministers." I googled and found information about it. The Forbidden City (a translation of the Chinese name Zijin Cheng) is located in the middle of Beijing. It has built in 1406 to 1420 and it covers 720,000 square kilometer. Thank you Helen (ztcrystal) for this pretty postcard that you sent me from Beijing! I really love its warm colours and a Chinese architecture.
And now about stamps. I've always said that I love Chinese stamps. It's the true. Chinese stamps are really decorated. I especially love the pink peacock, it's really beautiful!
51. postikorttini, kuudes Kiinasta saatu kortti. Kuva on otettu Kielletystä kaupungista (kuvassa oleva rakennus on todennäköisesti The Gate of Heavenly Purity), Pekingistä. En tiedä mitään tästä paikasta (myönnän kyllä kuulleeni siitä), joten tässä on teksti kortin toiselta puolelta: "The Gate of Heavenly Purity, on Inner Courtin (en löydä suomenkielisiä vastineita) pääsisäänkäynti. The Gate of Heavenly Purityn etupuolella on pari kullattuja, pronssisia leijonia. Tämä portti on tärkeä polku, joka yhdistää Inner Courtin ja Outer Courtin ja paikka, missä keisari kuuntelee ministerien raportteja." Googletin ja löysin informaatiota kyseisestä paikasta. Kielletty kaupunki (käännös kiinalaisesta nimestä Zijin Cheng) sijaitsee keskellä Pekingiä. Sitä on rakennettu vuodesta 1406 vuoteen 1420 ja sen pinta-ala on 720,000 neliökilometriä. Kiitos Helen (ztcrystal) kauniista postikortista, jonka lähetit Pekingistä! Rakastan todella sen lämpimiä sävyjä ja kiinalaista arkkitehtuuria.
Ja nyt postimerkkeihin. Olen aina sanonut, että rakastan kiinalaisia postimerkkejä. Se on totta. Kiinalaiset postimerkit ovat todella koristeellisia. Rakastan erityisesti vaaleanpunaista riikinkukkoa, se on todella kaunis.