Thursday, March 25, 2010

RU-122297

distance: 1,043 km - travel time: 32 days
My 45th postcard, the third card from Russia. The photo was taken in Moscow. The Cathedral of Christ the Saviour (or Khram Khrista Spasitelya) is a church in Moscow. It is the tallest Easter Orthodox church. The Cathedral took many years to build and it was consecrated on the very day Alexander III was crowned, 26 May 1883. After the Revolution was dynamited and reduced to rubble. In February 1990, the Russian Orthodox Church received the permision from the Sovient Goverment to rebuild The Cathedral of Christ the Saviour. About one million Muscovites donated money for the project. The completed Cathedral of Christ the Saviour was consecrated on the Transfiguration Day, 19 August 2000. Thank you Alena (Mirabel Stecklein) for this beautiful postcard that you sent me from Russia! I like the warm colours and the architecture of the Cathedral. The special thank from EUROPA stamp - I collect them!
45. postikorttini, kolmas Venäjältä saatu kortti. Valokuva on otettu Moskovassa. Kristus Vapahtajan katedraali (tai Khram Khrista Spasitelya) on kirkko Moskovassa. Se on korkein itäortodoksinen kirkko. Katedraalin rakentaminen kesti monta vuotta ja se vihittiin Aleksanteri III:n kruunajaisten yhteydessä, 26. toukokuuta 1883. Venäjän vallankumouksen jälkeen se räjäytettiin ja katedraali vajosi raunioiksi. Helmikuussa 1990 Venäjän ortodoksinen kirkko sai Neuvostoliitolta luvan uudelleenrakentaa Kristus Vapahtajan katedraali. Noin miljoona moskovalaista lahjoitti rahaa projektiin. Valmistunut Kristus Vapahtajan katedraali vihittiin kirkastuksen päivänä, 19. elokuuta 2000. Kiitos Alena (MirabelStecklein) kauniista postikortista, jonka lähetit Venäjältä! Pidän lämpimistä väreistä ja katedraalin arkkitehtuurista. Erityiskiitos EUROPA-postimerkistä - keräilen niitä!

Saturday, March 13, 2010

NO-30642

distance: 627 km - travel time: 4 days
My 44th postcard, and the first from Norway (before I've had a lottery card from Norway). The photo was taken in Washington DC, the United States. The building is called Jefferson Memorial, it was built in 1939. This Ionic Temple of a white marble designed according to the taste displayed by Thomas Jefferson. The Thomas Jefferson Memorial stands as a symbol of liberty. By the way Thomas Jefferson was the third President of the United States (1801-1809). You can see the Washington Monument on the background. It's the world's tallest obelisk, over 169 meters. Thank you Lexidh (Lexidh) for this interesting postcard that you sent me from our neighbour, Norway! I think the history of the monument is really intresting.
44. postikorttini, ensimmäinen Norjasta saatu kortti (aiemmin olen saanut arvontakortin Norjasta). Valokuva on otettu Washington DC:ssä, Yhdysvalloissa. Rakennus on nimeltään Jeffersonin muistomerkki, joka on rakennettu vuonna 1939. Tämä valkomarmorinen temppeli on suunniteltu Thomas Jeffersonin maun mukaan. Thomas Jeffersonin muistomerkki on vapauden symbooli. Thomas Jefferson oli Yhdysvaltojen kolmas presidentti vuosina 1801-1809. Taustalla on Washington monumentti. Se on maailman korkein obeliski, yli 169 metriä korkea. Kiitos Lexidh (Lexidh) mielenkiintoisesta kortista, jonka lähetit rajanaapuristamme Norjasta! Muistomerkin historia on hyvin mielenkiintoinen.

TW-129830

distance: 8,105 km - travel time: 5 days
My 43rd postcard, and the third from Taiwan. The photo is taken in Taipei by Chen. This place, Tamsui Fisherman's Wharf, is located in the western tip of Tansui, Taipei County, Taiwan. People call it "Lovers Harbour". It's well-known by its beautiful sunset and fresh seafood. It still holds its fuctionality as a harbor for fishing boats. Lover Bridge of Tamsui derived its name since it was started on February 14, 2003, Valentine's Day. The total length is about 169 meters and the walk across takes about three minutes. Thank you Rita (cincorita) for this amazing postcard that you sent me from Taiwan! I love its warm colours and the architecture of the bridge. The sun is so beautiful in the background of the photo. I also like reflections of the sea.
43. postikorttini, kolmas Taiwanista saatu kortti. Valokuvan on ottanut Chen Taipeissa. Tämä paikka, Tamsui Fisherman's Wharf (sananmukaisesti "Tamsuin kalastajien satama"), sijaitsee Tansuin länsikärjessä, Taipein maakunnassa, Taiwanissa. Ihmiset kutsuvat sitä "Rakastavaisten satamaksi". Se on tunnettu sen kauniista auringonlaskusta ja raikkaasta meriruoastaan. Se on silti vielä toiminnassa kalastusveneiden satamana. Lover Bridge of Tamsui on saanut nimensä, kun se avattiin 14. helmikuuta 2003, ystävänpäivänä. Kokonaispituus on 169 metriä ja sen yli käveleminen vie noin kolme minuuttia. Kiitos Rita (cincorita) mahtavasta postikortista, jonka lähetit Taiwanista! Rakastan sen lämpimiä värejä ja sillan arkkitehtuuria. Aurinko on todella kaunis kuvan taustalla. Pidän myös meren heijastuksista.