Sunday, May 23, 2010

US-694266

distance: 6,817 km - travel time: 8 days
My 53rd postcard, and 10th from the United States. The picture is taken by Jon Ortner in 2006. The Flatiron Building (in the picture) is located in Manhattan, New York. It's one of the first skyscrapers ever built. The building has built to office in 1902. Thank you Stephanie (pandorabox82) for this really beautiful postcard! I love the colors of the sky and city lights. Actually I've a painting of this building in my room! That building is quite interesting. I want also thank you for very interesting stamps. I haven't seem them before so this is really nice.
[Ps. I'm really sorry because this text is so short. I've been very busy last week (next week I've an exam week so...)]
53. korttini, kymmenes Yhdysvalloista saatu kortti. Valokuvan on ottanut Jon Ortner vuonna 2006. Flatiron Building (ei suomenkielistä vastinetta) sijaitsee Manhattanilla, New Yorkissa. Se on yksi ensimmäisistä koskaan rakennetuista pilvenpiirtäjistä. Rakennus on rakennettu vuonna 1902 toimistorakennukseksi. Kiitos Stephanie (pandorabox82) todella kauniista postikortista! Rakasta taivaan värejä ja kaupungin valoja. Itseasiassa minulla on huoneessani taulu kyseisestä rakennuksesta! Rakennus itsessään on todella mielenkiintoinen. Haluan myös kiittää sinua todella mielenkiintoisista postimerkeistä. En ole ennen nähnyt kyseisiä merkkejä, joten nämä ovat todella kivat. [Ps. Olen todella pahoillani tämän postauksen lyhyydestä. Olen viime aikoina ollut todella kiireinen (ensi viikolla minulla on koeviikko...)]

2 comments:

Cernjul Viviana said...

Hello friend. Happy time. Greetings from Argentina

Lili Krisztina said...

Hi Mirella, this is Lili the girl who recently sent you an official from Hungary.
I love this card picturing the Flatiron building. We recently got back from New York City and lived a one minute walk from it. :)
Hope to see my postcard on this blog soon! :-)

all the best
Lili

Post a Comment