Wednesday, July 28, 2010

ES-81610

distance: 2,680 km - travel time: 14 days
My 58th postcard, and the second from Spain. Photos are by D.G. Olshavsky. That building is called Greater Columbus Convention Center. It's located in downtown Columbus, Ohio, United States. It has opened in March 1993. The Convention Center was designed by Peter Eisenman. Center contains 216,000 square feet of exhibit space, 54 meeting rooms and a 25,000 square foot Grand Ballroom. The facility is conveniently located to hotels, restaurants, shopping and the Columbus business district. Thank you Estela (edo) for this interesting postcard! I really love the architecture :-)
58. postikorttini, toinen Espanjasta saatu kortti. Valokuvat on ottanut D.G. Olshavsky. Kyseinen rakennus on nimeltään Greater Columbus Convention Center. Se sijaitsee Columbuksen keskustassa, Ohiossa, Yhdysvalloissa. Se on avattu maaliskuussa, 1993. Convention Centerin (kokouskeskuksen) on suunnitellut Peter Eisenman. Keskus sisältää 20,000 neliömetrin näyttelytilat, 54 kokoushuonetta ja 2,320 neliömetrin kokoisen juhlasalin. Laitos sijaitsee mukavasti hotellien, ravintoloiden, shoppailupaikkojen ja Columbuksen bisnesalueiden lähettyvillä. Kiitos Estela (edo) mielenkiintoisesta postikortista! Rakastan todella tuon rakennuksen arkkitehtuuria :-)

Mitä mieltä olette, pidänkö blogini kaksikielisenä vai siirrynkö käyttämään pelkästään englantia?

2 comments:

Anonymous said...

Pelkkä englanti on parempi. Suomennos on täysin turha.

Mirella said...

Kiitos kommentistasi! Olen jo aiemmin ajatellut blogin kirjoittamista pelkästään englanniksi (jollainen on myös toinen blogini). En ole kuitenkaan sitä tehnyt, sillä blogiani lukevat myös suomalaisia, joiden englannintaito ei ole kummoinenkaan. Kirjoitan siis tästä lähtien pelkästään englantia, ellei toisin pyydetä :-)

Post a Comment