Saturday, March 13, 2010

NO-30642

distance: 627 km - travel time: 4 days
My 44th postcard, and the first from Norway (before I've had a lottery card from Norway). The photo was taken in Washington DC, the United States. The building is called Jefferson Memorial, it was built in 1939. This Ionic Temple of a white marble designed according to the taste displayed by Thomas Jefferson. The Thomas Jefferson Memorial stands as a symbol of liberty. By the way Thomas Jefferson was the third President of the United States (1801-1809). You can see the Washington Monument on the background. It's the world's tallest obelisk, over 169 meters. Thank you Lexidh (Lexidh) for this interesting postcard that you sent me from our neighbour, Norway! I think the history of the monument is really intresting.
44. postikorttini, ensimmäinen Norjasta saatu kortti (aiemmin olen saanut arvontakortin Norjasta). Valokuva on otettu Washington DC:ssä, Yhdysvalloissa. Rakennus on nimeltään Jeffersonin muistomerkki, joka on rakennettu vuonna 1939. Tämä valkomarmorinen temppeli on suunniteltu Thomas Jeffersonin maun mukaan. Thomas Jeffersonin muistomerkki on vapauden symbooli. Thomas Jefferson oli Yhdysvaltojen kolmas presidentti vuosina 1801-1809. Taustalla on Washington monumentti. Se on maailman korkein obeliski, yli 169 metriä korkea. Kiitos Lexidh (Lexidh) mielenkiintoisesta kortista, jonka lähetit rajanaapuristamme Norjasta! Muistomerkin historia on hyvin mielenkiintoinen.

2 comments:

Anonymous said...

Satuin vain tulemaan tänne ja ihmettelen, että minkä takia laitat tekstin myös suomeksi? Varmaan jokainen ymmärtää ihan sitä englantia.

Mirella said...

Uskon, että täällä käy myös niitä suomalaisia, jotka lukevat tekstit mieluummin suomeksi. Asiasta voi toki olla eri mieltä. Jatkan kuitenkin kaksikielisyyttä, sillä ei ole kovinkaan suuri työ kääntää teksti suomeksi. Kiitos kuintenkin asiallisesta kommentistasi! =)

Post a Comment