Friday, February 5, 2010

Sent postcards

I think that you would also see my sent postcards. So, here you are a few! These cards were going to Japan, Lithuania, Poland, Taiwan, the United States, Germany and to South Africa. I have sent thirty-eight postcards and newest cards are bought from Naantali, my earlier hometown. I was born there and I lived there almost ten years. I have moved about six years ago.
Naantali is a city in south-western Finland, known as one of the most important tourist centres of the country. The population of city is 18,528. The town encompasses a land area of 638,1 square kilometers. Most of this area is located on the islands, but the majority of the population lives on the mainland. The Latin name of the town, Vallis Gratiae, means literally "The Valley of Grace". There are some important sights in the city, especially the Moomin World theme park is popular. The city's popularity as a tourist venue is highlighted by the fact that the official summer residence of the President of Finland, the Kultaranta estate, is located in Naantali. You can see the Kultaranta in a fountain card.
I hope that you like this text. Comments please!
Luulen, että olette myös kiinnostuneet näkemään lähettämiäni postikortteja. Joten tässä olisi muutama! Nuo postikortit menivät Japaniin, Liettuaan, Puolaan, Taiwaniin, Yhdysvaltoihin, Saksaan ja Etelä-Afrikkaan. Olen lähettänyt 38 postikorttia ja uusimmat kortit ovat ostettu Naantalista, entisestä kotikaupungistani. Olen syntynyt siellä ja asunut lähes kymmenen vuotta. Olen muuttanut noin kuusi vuotta sitten.
Naantali on kaupunki Lounais-Suomessa, joka tunnetaan yhtenä maamme suosituimmista turistikeskuksista. Väkiluku kaupungissa on 18,528. Kaupungin maapinta-ala on 638,1 neliökilometriä. Suurin osa alueista sijaitsee saaristossa, mutta suurin osa asukkaista asuu mantereella. Latinankielinen nimi kaupungille, Vallis Gratiae, tarkoittaa kirjaimellisesti "Armonlaaksoa". Kaupungissa on tärkeitä nähtävyyksiä, erityisesti Muumimaailma-teemapuisto on suosittu. Kaupungin suosituin turistikohde, presidentin virallinen kesäasunto, Kultaranta, sijaitsee Naantalissa. Voitte nähdä Kultarannan suihkulähdekortissa.
Toivon, että piditte postauksesta. Kommentteja, kiitos!

2 comments:

Anonymous said...

These cards you send are simply beautiful! They depict very pretyy nature scenes and I can almost fall in love with your beautiful country! The snow in winter is beautiful, but it scares me as I am not used to it!
Greeetings from Cecile, S Africa

Mirella said...

Thank you very much! I also think that Finland is a pretty country - especially in the winter time when trees are covered by snow. I might quess I'm fall in love with sunny days!
I hope that you can sometimes travel to Finland at winter. I can't believe what does it feel, I have been here my whole life. Well, on October I'll travel to south on the first time in my life. I'm exciting!

All the best, Mirella

Post a Comment