distance: 1,375 km - travel time: 10 daysMy 37th postcard, and the 3rd from the Netherlands. The text on this card "een bloemetje uit Tuitjenhorn" means "some flowers from Tuitjenhorn" in Dutch. Thank you Laura (BondTegenLA) for this colourful postcard! There, in Finland, we have had snow even three months! And so cold. Even -25 Celsius degrees... I'm dreaming about summer time. Sunny weather and ice cream. Yummee!
37. postikorttini, kolmas Alankomaista saatu kortti. Kortin teksti "een bloemetje uit Tuitjenhorn"`tarkoittaa "kukkia Tuitjenhornista" hollanniksi. Kiitos Laura (BondTegenLA) värikkäästä kortista! Täällä Suomessa meillä on ollut lunta jo kolme kuukautta! Ja todella kylmä. Jopa -25 Celsiusta... Unelmoin jo kesästä. Aurinkoinen sää ja jäätelöä. Nam!
Happy Valentine's Day!
Hyvää ystävänpäivää!
1 comments:
A beautiful sunny and happy card from a country whose language I can read and understand.
Greetings.
Cecile from SA
Post a Comment