ES-81610

distance: 2,680 km - travel time: 14 days

My 58th postcard, and the second from Spain. Photos are by D.G. Olshavsky. That building is called Greater Columbus Convention Center. It's located in downtown Columbus, Ohio, United States. It has opened in March 1993. The Convention Center was designed by Peter Eisenman. Center contains 216,000 square feet of exhibit space, 54 meeting rooms and a 25,000 square foot Grand Ballroom. The facility is conveniently located to hotels, restaurants, shopping and the Columbus business district. Thank you Estela (edo) for this interesting postcard! I really love the architecture :-)

58. postikorttini, toinen Espanjasta saatu kortti. Valokuvat on ottanut D.G. Olshavsky. Kyseinen rakennus on nimeltään Greater Columbus Convention Center. Se sijaitsee Columbuksen keskustassa, Ohiossa, Yhdysvalloissa. Se on avattu maaliskuussa, 1993. Convention Centerin (kokouskeskuksen) on suunnitellut Peter Eisenman. Keskus sisältää 20,000 neliömetrin näyttelytilat, 54 kokoushuonetta ja 2,320 neliömetrin kokoisen juhlasalin. Laitos sijaitsee mukavasti hotellien, ravintoloiden, shoppailupaikkojen ja Columbuksen bisnesalueiden lähettyvillä. Kiitos Estela (edo) mielenkiintoisesta postikortista! Rakastan todella tuon rakennuksen arkkitehtuuria :-)

Mitä mieltä olette, pidänkö blogini kaksikielisenä vai siirrynkö käyttämään pelkästään englantia?

US-757166

distance: 7,895 km - travel time 14 days

My 57th postcard, and the 12th from the United States of America. This picture is taken in Colorado by Taimur Mahmood. I haven't introduced Colorado yet - here you are. Colorado is a state in the middle of the United States which capital is Denver. Its population is 5,025,00 (here, in Finland, the population is about 5,300,000). The state comprises about 104,000 square miles (270,000 sq km). It is noted for its mountains, beautiful landscapes, plains, and canyons. Colorado is also quite known from sport. The weather in Colorado is really variable. It would be amazing to travel to Colorado! Thank you Nicole (nhetzer) for this really beautiful postcard! I like its greenish colors. I also like a fuzzy background and its huge mountains.

57. postikorttini, kahdestoista Yhdysvalloista saatu kortti. Valokuvan on ottanut Taimur Mahmood Coloradossa. En ole vielä esitellyt Coloradoa, joten tässä se nyt on. Colorado on osavaltio keskellä Valtoja. Sen pääkaupunki on Denver. Coloradon väkiluku on 5,025,000 asukasta. Osavaltion pinta-ala on noin 270,000 neliökilometriä (104,000 neliömailia). Se tunnetaan vuoristaan, kauniista maisemistaan, tasangoistaan ja kanjoneistaan. Colorado on myös melko tunnettu urheilustaan. Sää Coloradossa on todella vaihteleva. Olisi mahtavaa matkustaa Coloradoon! Kiitos Nicole (nhetzer) todella kauniista postikortista! Pidän sen vihertävistä väreistä, myös sumeasta taustasta ja sen valtavista vuorista.